- désordonner
-
⇒DÉSORDONNER, verbe trans.Vieilli. Troubler l'ordre de quelque chose. (Quasi-)synon. désorganiser. Trop d'occupations ont désordonné ma pensée (GIDE, Journal, 1912, p. 383).— Emploi pronom. à sens passif. Rompre un ordre de marche. Synon. se débander. Leurs rangs se désordonnèrent (D'ESPARBÈS, Demi-solde, 1899, p. 289).♦ P. ext. Mais à son dieu déjà tous ses sens [de la Sibylle] s'abandonnent; Ses cheveux, son regard, ses traits se désordonnent (DELILLE, Énéide, 1804, p. 219).— Emploi pronom. à valeur subjective. Vivre dans un désordre croissant. Il [un prêtre] continua de plus belle à se désordonner (HUYSMANS, Ste Lydwine, 1901, p. 172).Rem. On rencontre ds la docum. a) Désordonnement, subst. masc., rare. Bouleversement, désordre. Il se fit alors dans les airs un tempêtueux désordonnement (D'ESPARBÈS, Roi, 1901, p. 266). Attesté dans GUÉRIN 1892 et Lar. Lang. fr. b) Désordonnance, subst. fém. et désordonnancement, subst. masc. (formés à partir de ordonnance et ordonnancement). Perte de la bonne ordonnance. Ni l'ordonnance n'est l'ordre. Ni la désordonnance n'est le désordre. Ni l'ordonnance ne fait l'ordre, ni le désordonnancement ne fait le désordre (PÉGUY, V.-M., comte Hugo, 1910, p. 789). Désordonnance est attesté par Lar. 19e comme ,,vieux mot`` et ds GUÉRIN 1892 avec la mention ,,anc.``.Prononc. et Orth. :[
]. FÉR. Crit. t. 1 1787 écrit désordoner. Étymol. et Hist. Ca 1100 desordener « détrôner » [des rois] (Roland, éd. J. Bédier, 3408); 1er quart XIIIe s. « mettre en désordre » (RECLUS DE MOLLIENS, Miserere, 101, 3 ds T.-L.); XIIIe s. réfl. « vivre dans le désordre » (ID., ibid., 142, 4, ibid.). Dér. de ordonner; préf. dé(s)-. Fréq. abs. littér. :7. Bbg. GIR. t. 2 Nouv. Rem. 1834, p. 29. — GOHIN 1903, p. 254.désordonner [dezɔʀdɔne] v. tr.❖♦ Vx ou littér. Troubler l'ordre de (qqch.). ⇒ Désorganiser. || Désordonner sa pensée.❖HOM. Désordonné.
Encyclopédie Universelle. 2012.
